Tim: Unfortunately, this really isn't possible on iOS, due to Apple's limitations. We have no way of getting audio from other applications. Even sending audio from the iTunes library is not really possible yet.

http://www.rogueamoeba.com/support/knowledgebase/?showArticle=AirfoilforiPhone